译文
洗菜也共用一个水池。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高(gao)扬。
这(zhe)情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了(liao)这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在(zai)这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
提着篮忘了采叶,昨夜又(you)梦到渔阳。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞(xia)的轻慢浮动之美。
注释
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
222、飞腾:腾空而飞。
(5)霓旌:云霓般的彩旗,指天子之旗。《文选》司马相如《上林赋》:“拖蜺(同‘霓’)旌。”李善注引张揖曰:“析羽毛,染以五采,缀以缕为旌,有似虹蜺之气也。”南苑:指曲江东南的芙蓉苑。因在曲江之南,故称。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(5)休:美。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
惊破:打破。